Usted está aquí

Peruvian Journal of Neurosurgery

Surgical Treatment of Traumatic brain injury: Results in a series of 76 patients

Jerson Flores C. MD, Cesar Polo De La P. MD, Jose Condori C. MD, Jaime Lopez C. MD, Rommel Arbulu S. MD, Ronald Pascual V. MD
Abstract (English) || Full Text || PDF (Spanish) || PDF (English)

RESUMEN

 

Objetivo: El traumatismo encéfalocraneano (TEC) es la principal causa de morbimortalidad principalmente en personas jóvenes, siendo además una de las patologías neuroquirúrgicas más frecuentes en la práctica diaria. El tratamiento quirúrgico es parte fundamental del manejo del TEC. El objetivo del presente estudio es presentar los resultados en 76 pacientes operados en el Hospital Almenara entre 2008 y 2009.
Pacientes y Métodos: Se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo de pacientes operados de TEC durante el 2008 y 2009. Se revisaron las historias clínicas y los reportes operatorios, y se agruparon los datos en las variables sexo, edad, tiempo de enfermedad, grado de TEC, localización, tipo de manejo médico y uso de PIC, tipo de cirugía, estancia, Glasgow y GOS al alta, complicaciones y mortalidad.
Resultados: Se operaron 76 pacientes de los cuales el 76% fueron varones y 24% mujeres. El grupo etáreo más afectado fue el 20-29 años (18.4%) seguido por el de menores de 10 años (15.8%). Los pacientes acudieron al hospital con mayor frecuencia (38.3%) entre 13-24h, siendo el TEC moderado el grado más común (63.3%). Respecto al tratamiento, la solución hipertónica fue la más empleada en el manejo de la HTE, utilizándose monitoreo de PIC en el 15.8% de los casos. Los pacientes fueron operados mediante craneotomía (78.9%) y craniectomía descompresiva (21.1%). El promedio de escala de Glasgow aumentó de 10.9 al ingreso a 14 al alta, siendo mayor en el HEP y menor en la contusión cerebral. El GOS al alta más común fue V (36.8%) y IV (35,6%). La complicación más frecuente fue la neumonía (27.6%) y la tasa de mortalidad global fue de 11.8% siendo más alta (21%) en el HSDA.
Conclusiones: El tratamiento de TEC ha evolucionado en los últimos años, el uso de soluciones hipertónicas y el monitoreo de PIC son fundamentales en el manejo médico del TEC moderado y grave, la craneotomía clásica es la piedra angular del manejo quirúrgico siendo la craniectomía descompresiva cada vez más frecuente especialmente en la contusión cerebral. Un tratamiento médico y quirúrgico óptimos son esenciales para lograr menor estancia hospitalaria, buenas escala de Glasgow y GOS, reducir las complicaciones y la tasa mortalidad.

     Key words: Traumatismo encefalocraneano, craneotomía, presión intracraneal.

Intracraneal Pressure Monitoring

Aurelio Asto A. MD, Jerson Flores C. MD
Abstract (English) || Full Text || PDF (Spanish)

RESUMEN

 

El monitoreo continuo de la presión intracraneal (PIC) constituye una guía terapéutica para el manejo adecuado de los pacientes neurocríticos con riesgo de hipertensión endocraneal (HTE). La hipertensión endocraneal conlleva a una alta morbimortalidad en pacientes con diversas patologías encéfalocraneanas, de ahí la importancia de reconocer y tratar oportunamente dicha entidad. Por ello la necesidad de realizar la monitorización, análisis e interpretación fisiopatológica de la PIC es parte importante del neuromonitoreo multimodal, junto a la evaluación clínica y tomográfica. La integración del neuromonitoreo es fundamental y tiene un gran impacto en el resultado final de los pacientes neurocríticos siendo imprescindible para un adecuado manejo terapéutico de la injuria cerebral.
 

     Palabras clave: Presión intracraneal, Hipertensión endocraneal, Monitoreo fisiológico.

Intraoperative Intracraneal pressure monitoring in decompressive craniectomy for severe TCE

Jerson Flores C.MD, Aurelio Asto A.MD
Abstract (English) || Full Text || PDF (Spanish) || PDF (English)

RESUMEN

 

La reducción de la presión intracraneal (PIC) constituye la piedra angular en el manejo de los pacientes con TEC grave, siendo el monitoreo PIC de gran importancia pues ayuda a optimizar el tratamiento y mejorar el pronóstico. La craniectomía descompresiva (CD) ha demostrado ser un método efectivo en la reducción de la presión intracraneal cuando otros tratamientos han fallado. Estudios de monitoreo PIC en el pre y postoperatorio demuestran que ésta reducción es inmediata y sostenida en las primeras 48 horas. Sin embargo se conoce poco sobre la variación de la PIC durante la realización de la craniectomía descompresiva y de la contribución de cada una de las etapas de la misma como la remoción de hueso, la apertura dural y duraplastía, en el resultado final. Presentamos el caso de un paciente con TEC grave en quien se realizó monitoreo de la presión intracraneal durante la realización de la craniectomía descompresiva en el Hospital Guillermo Almenara en el 2009.
 

     Palabras clave: Traumatismo craneoencefálico, presión intracraneal, monitoreo intraoperatorio, craniectomía descompresiva

Surgical treatment of cerebral radiation necrosis complicating stereotactic radiosurgery in skull base meningioma

Gustavo Isolan R. MD, PhD , Amauri Dalacorte MD, Paulo Henrique P. MD, PhD, Gilberto Schwarstmann MD, PhD, Fernando A. Costa O. MD, PhD
Abstract (English) || Full Text || PDF (English)

RESUMEN

 

Aunque la radiocirugía estereotáctica se haya demostrado ser un tratamiento eficaz y no invasivo para algunos meningiomas de la base del cráneo, las complicaciones tales como el edema, la necrosis por la radiación, y la disfunción de nervios craneales - son posibles en algunos casos. En la actualidad, un tratamiento quirúrgico para la necrosis por radiación (inducida por radiocirugía estereotáctica), a fin de tratar un meningioma de base de cráneo ha sido reportado solo en pocos casos.
Debido a la intolerancia de corticosteróides, se realizó en un paciente, una resección quirúrgica de la necrosis por radiación del tumor. Aunque es raro, los médicos que derivan a los pacientes la radiocirugía estereotáctica deben ser conscientes de dichas complicaciones.

     Palabras Clave: necrosis por radiación, radiocirugía, tratamiento quirúrgico, complicaciones, la base del cráneo, meningioma.
 

Decompressive Craniectomy in the Management of Refractory PostTraumatic Intracranial Hypertension

Jean Marcel Castelo V. MD, Aurelio Asto A.MD
Abstract (English) || Full Text || PDF (Spanish)

RESUMEN

 

Objetivo: La hipertensión endocraneana es el elemento fisiopatológico fundamental en el traumatismo craneoencefálico, y su tratamiento habitual comprende medidas generales y específicas; no obstante aunque para casos refractarios se dispone de la craniectomía descompresiva como recurso extremo, los datos actuales son insuficientes para definir sus indicaciones y resultados a largo plazo.
Pacientes y métodos: Este estudio evalúa una cohorte de 32 pacientes con hipertensión endocraneana traumática refractaria, sometidos a craniectomía descompresiva como medida randomizada de tratamiento entre los años 2004 a 2008.
Resultados: Las características más destacables del procedimiento fueron: período de ejecución < 72 horas, plaqueta ósea grande y/o extensa, y técnica quirúrgica específica completa (craniectomía + durotomía / duroplastía ± resección/evacuación); mientras que los resultados más relevantes demostraron: disminución del valor de la PIC en una gran proporción de pacientes, y tiempo de normalización de la PIC y de hospitalización en la UCI Neuroquirúrgica cortos, con un índice de complicaciones del 34% (sobre todo precoces) y una tasa de mortalidad del 18% (sobre todo de tipo neurológica). El pronóstico funcional fue favorable al alta en un 25% y a los 6 meses en un 54%, con una calidad de vida autónoma o con una dependencia menor.
Conclusión: Si bien el curso de la hipertensión endocraneana traumática es heterogéneo, la craniectomía descompresiva es una opción útil para su control y una mejor evolución de la lesión cerebral traumática a largo plazo.

     Palabras clave: craniectomía descompresiva, hipertensión endocraneana, traumatismo craneoencefálico.
 

Early results of cervical artroplaty using Prodisc-C

Ricardo Prina MD, Pablo Rubino MD, Ramiro Gutiérrez MD, Florencia Cassini MD
Abstract (English) || Full Text || PDF (Spanish)

RESUMEN

 

Objetivo: La utilización del disco artificial cervical (artroplastía) es una técnica relativamente nueva, que se presenta como una alternativa a la ya clásica cirugía de discectomía yfusión que se usa para las lesiones degenerativas de la columna cervical subaxial. El desarrollo de esta técnica obedece a la necesidad de encontrar un diseño que permita reproducir de manera fisiológica la función del disco intervertebral.
Pacientes y métodos. Entre los meses de julio de 2005 y junio de 2007, en el Servicio de Neurocirugía de la Clínica Güemes de Luján, se realizaron 35 artroplastías cervicales en 27 pacientes. La edad promedio fue de 43,4 años, con un rango entre el paciente más joven 28 años y 54 el mayor. Los pacientes fueron evaluados en el preoperatorio y a los 45 días, 3, 6 y 12 meses.
Resultados. Observamos una gran mejoría tanto con la evaluación del cuestionario Neck Disability Index (NDI) en los primeros controles como con la escala analógica visual (VAS). Esta mejoría, si bien se mantuvo hasta gran parte de nuestra etapa de control, al año mostró un ligero aumento de la sintomatología, pero sin salir de los parámetros que consideramos como satisfactorios.
Conclusión. Para pacientes jóvenes con historia de dolor cervical y/o radicular de 3 meses de evolución o más, el empleo del ProDisc-C, por sus beneficios, se presenta como una excelente opción para el tratamiento de la hernia de disco cervical.
 

     Palabras clave: artroplastia cervical, disco artificial, fijación cervical, hernia de disco
 

Benefits of the Spinal anesthesia in Surgery of Disc Herniation

Luciano Ferreira de H. MD, Rafael Rodrigues H. MD, Benedito J. Araújo P. MD, Pierre Vansant de Oliveira E. MD, Gustavo Lopes T. MD
Abstract (English) || Full Text || PDF (Spanish)

RESUMEN

 

Entre los síntomas que más afectan al hombre, para asegurarse de que el dolor es más frecuente, y por mucho, la más importante. Que pone en peligro la calidad de vida de las actividades cotidianas y, por ende, su productividad. La protrusión del disco, es una de las enfermedades que tienen este síntoma, como la principal complicación. Por lo tanto, es para llevar ayuda médica al paciente. Usted debe tratar de inmediato un tratamiento, y cuando usted no recibe la resolución con esta conducta, es para la cirugía.
Objetivo: Es exactamente estos pacientes con indicación quirúrgica, para demostrar una amplia casuista (2000 casos), las ventajas de la anestesia espinal en la inducción anestésica compitum en general, en relación con el resultado. De manera que podamos aportar una mayor contribución a los que sufren esta nosología.
Pacientes y Métodos: En nuestra serie, el estudio incluyó pacientes que el tratamiento quirúrgico, con diagnóstico clínico y en el estudio de imágenes de hernia discal, y que aceptaron participar en el estudio, que sólo excluye a quienes no desean participar en el estudio. El seguimiento de cada paciente y en comparación con los datos disponibles en la literatura para que pudiéramos ver la salsa de nuestro trabajo.
Resultados: mostraron ser extremadamente favorables con respecto al dolor postoperatorio, un buen desarrollo (99,72% de los casos), sólo dos pacientes tuvieron fístulas (0,11%), dos casos tuvieron infección (0,11% ) y uno tenía que ir para la cirugía general en posición de Trendelenburg, inadecuado (0,06%).
Conclusión: Por lo tanto, se concluye que este es un aspecto que debe ser aprovechada por los que se ocupan de esta condición, las principales ventajas de esta medida.
 

     Palabras clave: Columna, Hernia discal, Médula, Postoperatorio, Raquianestesia

Schwannoma of the cauda equina causing low back pain and bilateral crural paraparesis

Luciano Ferreira de H. MD, Rafael Rodriguez H. MD, Amauri Pereira da Silva MD, Jose da Acosta L. MD et Al.
Abstract (English) || Full Text || PDF (Spanish)

RESUMEN

 

Los neuromas, neurinomas, o neurilemmomas son tumores benignos del sistema nervioso periférico, que tienen origen de células de Schwann. Por lo general, los schwannomas son típicamente solitario, ovoides o fusiformes, así encapsulados y se encontró a lo largo de los nervios periféricos o rodeados por ellas. La localización del tumor es frecuente en la cervical y torácica, y menos frecuente en la columna lumbosacra Además, el crecimiento ha arrastrado normalmente no son agresivos, no malignos y están sujetos a curar con cirugía. El intento de separar el tumor de su nervio adyacente a menudo con éxito, dando lugar a una preservación de la función neural. Paciente de 48 años, historia de dolor lumbar que se irradia a las extremidades inferiores, que se agravó cuando se realiza la maniobra de Valsalva. En la exploración física se encontró paraparesia, hipotonía e hiporreflexia en ambos miembros inferiores. Lo mismo llevaba resonancia que mostró fuerte y heterogénea lesión predominantemente situado en la primera vértebra lumbar intradural topografía, extramedular, que ha recibido la mejora demasiado heterogéneos por gadolinio. El paciente fue tratada mediante laminectomía participación de la duodécima vértebra lumbar y torácica en primer lugar. El tumor supone elipsoide forma, se adjuntó a una delgada nervioso de la cola de caballo, esta debidamente resecado. Después del procedimiento se ha desarrollado de la misma manera la operación de recuperación de la función neurológica. La complejidad del caso y la presencia de schwannoma atípico en la cola de caballo llamar la atención en este caso.

     Palabras Clave: Cauda equina; Laminectomía; paraparesia crural; Schwannoma

Clinical and Epidemiological Characteristics of Patients with Hydrocephalus Secondary to Subarachnoid Hemorrhage Hospitalized in the Neurosurgery Department of Rebagliati Hospital 2007-2008

Carlos Suárez M. MD
Abstract (English) || Full Text || PDF (Spanish)

RESUMEN

 

Objetivo: El objetivo del presente trabajo es determinar las características clínicas y epidemiológicas de los pacientes con hidrocefalia secundaria a hemorragia subaracnoidea durante el periodo Abril 2007-2008. No hay una estadística propia de la frecuencia de esta patología en nuestro país.
Pacientes y Métodos: Se revisaron 110 historias clínicas de pacientes operados de clipaje quirúrgico de aneurisma cerebral . De ellos se seleccionaron a aquellos que luego desarrollaron hidrocefalia secundaria a Hemorragia Subaracnoidea por lo que se les colocaron derivaciones ventrículo-peritoneales correspondiendo a 23 pacientes
Resultados: Se encuentró que la hidrocefalia secundaria a hemorragia subaracnoidea se presentó en un 21 %, y con mayor frecuencia del primero al segundo mes del evento de hemorragia subaracnoidea con un 43 % Además es más frecuente en mujeres mayores de 50 años y el trastorno de conciencia es la manifestación clínica más impor tante. Estos hallazgos coinciden con la literatura anglosajona disponible.
Conclusión: Ciertamente una juiciosa indicación de DVP influye mucho en la recuperación del paciente. Sin embargo debe tenerse en cuenta que la recuperación del paciente con Hemorragia Subaracnoidea es multifactorial.

     Palabras clave : Hemorragia Subaracnoidea, Hidrocefalia, Derivación Ventrículo-peritoneal
 

Deconstructive embolization of no surgical cerebral aneurysms: a ancient solution for a complex subject

Andrés Plasencia S. MD, Alejandro Santillán MD
Abstract (English) || Full Text || PDF (Spanish)

RESUMEN

 

Objetivo.- Evaluar los resultados del tratamiento endovascular deconstructivo de aneurismas voluminosos, de cuello ancho y fusiformes.
Pacientes y Métodos.- Se analizaron retrospectivamente los datos clínicos y radiológicos de 11 de estos aneurismas tratados entre 1995 y el 2009.
Resultados.- De los 11 aneurismas, 9 fueron saculares y 2 fusiformes. Los síntomas fueron efecto de masa en 7/11 (63.6%) y hemorragia subaracnoidea en 3/11 (27,7%).La técnica endovascular deconstructiva resultó en curación de 10 pacientes (90,9%). Ocurrieron 2 complicaciones (18,2%), en un caso desinflamiento y migración del balón produciendo infarto cerebral con hemiplejia y afasia y en otro un diminuto infarto bulbar lateral (Síndrome de Wallenberg reversible). El seguimiento clínico y angiográfico varió de 6 meses a 14 años (promedio 3,1 años). En todos nuestros pacientes curados la mejoría clínica comenzó a pocos días o semanas de la intervención y se consiguió la remisión de los síntomas compresivos en todos excepto en un caso con amaurosis de larga data.
Conclusión.- La embolización deconstructiva del aneurisma junto con su vaso de origen continúa siendo una técnica útil para algunos casos selectos, de riesgo para las técnicas reconstructivas exo y endovasculares. Los criterios clínicos y angiográficos en el test oclusivo con balón parecen predecir apropiadamente la tolerancia a la oclusión definitiva de estas difíciles lesiones.

 
     Palabras Clave: Embolización terapéutica, aneurisma sacular, aneurisma fusiforme.

 

Spinal Metastases of Hepatocellular Carcinoma in Patient with Suspected Recurrence of Spinal Tumor

Jerson Flores C. MD, Relix Huamán H. MD, William Anicama L. MD
Abstract (English) || Full Text || PDF (Spanish)

RESUMEN

 

La metástasis espinal por hepatocarcinoma es una patología poco frecuente y de mal pronóstico, que se presenta en 1.2 a 3% de pacientes con carcinoma hepatocelular, el cual es un tumor maligno frecuente en países en desarrollo y si bien su diseminación extrahepática es común especialmente a pulmón y nódulos linfáticos, la metástasis espinal es rara y sólo pocos reportes han sido descritos en el pasado. El diagnóstico de la metástasis se realiza mediante una biopsia con aguja ante la presencia de síntomas en un paciente con lesiones infiltrativas de columna dorsolumbar y gran compromiso del estado general. El tratamiento de la metástasis espinal de hepatocarcinoma mediante cirugía es controversial, pues su aparición usualmente denota el estado terminal de los pacientes muchos de los cuales no son candidatos para cirugía. La alternativa de tratamiento más aceptada es la radioterapia, la cual ha demostrado ser efectiva y segura con buena respuesta sintomática y control local. El diagnóstico precoz es fundamental para el inicio inmediato de la radioterapia pues una respuesta positiva a la radioterapia puede mejorar la calidad de vida de pacientes y potencialmente la sobrevida. Presentamos el caso de una paciente con metástasis espinal de hepatocarcinoma operada previamente de schwannoma de filum terminal.
     Palabras clave: Carcinoma hepatocelular; Metástasis espinal; Radioterapia
 

Tension Pneumoencephalus Secondary To Frontal Sinus Osteoma: Case Report And Literature Review.

Carlos D. Fuentes V. MD, Francisco González Ll. MD, Angel Rodríguez de L. MD, Jose Hernández M. MD
Abstract (English) || Full Text || PDF (Spanish)

RESUMEN

 

Reportamos el caso un paciente varón de 37 años con un cuadro de neumoencéfalo a tensión secundario a un osteoma de seno frontal. Nuestro paciente presentaba historia de cefalea y hemiparesia izquierda. La TAC craneal mostraba un volumen de aire atrapado en el lóbulo frontal derecho secundario a un osteoma de seno frontal. El osteoma había erosionado la pared posterior del seno y se había extendido dentro dela cavidad craneal. Nosotros resecamos el osteoma a través de una craneotomía supraorbitaria, cerramos la duramadre con fascia del musculo temporal, cerramos el defecto óseo con diploe autólogo y pusimos un colgajo de periostio sobre el hueso.

 

Surgical treatment of Pituitary Adenoma: Results in a series of 403 patients

Jerson Flores C. MD, William Lock Ch. MD, Alejandro Rosell O. MD
Abstract (English) || Full Text || PDF (Spanish)

RESUMEN

 

Objetivo: Los adenomas de hipófisis son tumores benignos que se presentan en aprox. 10 a 15% de los tumores intracraneales. El tratamiento puede ser llevado mediante resección transesfenoidal (RTE) o resección transcraneal (RTC). El objetivo del presente estudio es presentar los resultados del tratamiento quirúrgico en una serie de 403 pacientes operados en el Hospital Almenara entre 2000 y 2008.
Pacientes y Métodos: Se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo de pacientes operados de adenomas de hipófisis desde enero del 2000 hasta diciembre del 2008 Se revisaron las historias clínicas y los reportes operatorios, y se agruparon los datos en las variables sexo, edad, tipo de adenoma, tipo de abordaje, complicaciones, recidiva y mortalidad.
Resultados: Se operaron 403 pacientes de los cuales el 51% fueron mujeres y el 49% varones. El grupo etáreo más afectado fue el 50-59 años (24.3%) seguido por el de 40-49 años (21.2%). El tipo de adenoma más frecuente fue el normofuncionante (60.5%). El abordaje trasnesfenoidal se utilizó en el 63%, seguido del transcraneal (32%) y combinado (5%). La RTE predominó en los adenomas productores de ACTH (89%), mientras que la RTC en el productor de Prolactina (70%). La complicación más frecuente fue la diabetes insípida transitoria (50.1%).La tasa de recidiva fue del 12.9% siendo más frecuente en el tumor productor de ACTH (21.6%); y la tasa de mortalidad fue del 5.2% siendo más frecuente en la RTC (7.0%).
Conclusiones: El abordaje transesfenoidal el método de elección en la gran mayoría de tumores pituitarios. El abordaje transcraneal tiene indicaciones específicas y debe ser reservado a aquellos casos de difícil acceso por vía trasnesfenoidal. La adopción de nuevas técnicas, equipamiento adecuado, entrenamiento así como trabajo multidisciplinario son indispensables para disminuír aun más las complicaciones y la tasa de mortalidad.

     Key words: Adenoma pituitario, abordaje transesfenoidal, abordaje transcraneal
 

Cerebellar Mutism: Brief revision

Jose Luis Acha S. MD, Luis Contreras M. MD, Luis Huaman T. MD, Marco Chipana S. MD
Abstract (English) || Full Text || PDF (Spanish)

RESUMEN

 

El mutismo cerebeloso es un trastorno del lenguaje no infrecuente en pacientes postoperados de lesiones, por lo general neoplásicas, que comprometan el vermis o los hemisferios cerebelosos. La base anatómica del este fenómeno aún no es bien conocida, sin embargo la lesión del hemisferio cerebeloso superior dominante o los núcleos cerebelosos profundos mediales jugarían un rol importante en la fisiopatología. En el presente, se realiza una breve revisión del tema a razón de un paciente varón de 18 años, que presentaba un tumor de vermis cerebeloso. El paciente fue intervenido quirúrgicamente, realizándose una craneotomía suboccipital se efectuó un abordaje telovelar para la exéresis de la lesión y durante el segundo día postoperatorio inició con mutismo. Luego de 16 días, el paciente comenzó a pronunciar palabra y mejorar su comunicación lentamente.
 

     Palabras Clave: Mutismo cerebeloso, tumores de fosa posterior, cirugía de fosa posterior.
 

Third Cranial Nerve Palsy as sign of Chronic Subdural Hematoma: Case Report

Jose Garcia R. MD, Elar Cari C. MD
Abstract (English) || Full Text || PDF (Spanish)

RESUMEN

 

El hematoma subdural crónico (HSDC) es una patología frecuente en los pacientes adultos mayores. Su etiología por lo general obedece a la ruptura de venas puentes, cuyo sangrado retenido en el espacio subdural generará un proceso inflamatorio crónico el cual se traduce en una colección que aumentará en volumen produciendo síntomas de hipertensión endocraneal o focalización neurológica. La parálisis del tercer nervio craneal como forma de presentación de hematoma subdural crónico es infrecuente, nosotros presentamos el caso de un paciente con esta patología atendido en el servicio de Neurotrauma de nuestro hospital.

     Palabras Clave: Hematoma subdural crónico, parálisis del tercer nervio craneal
 

Páginas