ANDREA PAEZ T., ALICIA TORRES M., ADRIANA GONZÁLEZ G., RODOLFO BERNAL C., JESÚS CASTRO V.
Tipo:
Original Article
ABSTRACT (English):
Introduction: The alteration at the anatomical and/or functional level, both motors, sensory and cognitive, a product of the sudden exchange of mechanical energy caused by an external force on the skull, is what defines a traumatic brain injury (TBI). The permanence or transience of these alterations determines the severity of the TBI, with 70 to 80% of a mild type whose neurological symptoms are of little intensity and duration. Clinical observation in mild TBI includes observing children under 2 years of age with trauma without fracture or admission criteria clinically for 2 to 4 hours and observing children with symptoms or mechanism of fall for 4 to 6 hours not known. The objective of the study is to describe mild TBI at Baca Ortiz Pediatric Hospital, a national children's referral hospital in Ecuador, during the period from January 2016 to December 2019.
Methods: Cross-sectional, descriptive, and retrospective study that includes patients diagnosed with mild head trauma evaluated and treated in the Neurosurgery Service of the Baca Ortiz Pediatric Hospital, from January 2016 to December 2019.
Results: During the period 2016 to 2019, 105 children with mild TBI were diagnosed and treated, this being more frequent in males (62.85%) and during the preschool stage (51.42%). Of all of them, 82.85% received specialty medical care in the first 6 hours after the trauma. The main etiology was the fall produced at home (66.66%).
Conclusions: Mild traumatic brain injury is one of the main reasons for pediatric hospital consultation in our setting. It mostly occurs in male patients of preschool age, because of falls at home.
Keywords: Craniocerebral Trauma, Child, Hospitals, Pediatric, Referral and Consultation (Source: MeSH NLM)
ABSTRACT (Spanish):
Introducción: La alteración a nivel anatómico y/o funcional tanto motora, sensorial o cognitiva, producto del intercambio brusco de energía mecánica causada por una fuerza externa en el cráneo, es lo que define a un traumatismo craneoencefálico (TEC). La permanencia o transitoriedad de estas alteraciones condicionan la gravedad del TEC, siendo el 70 a 80% de tipo leve cuyos síntomas neurológicos son de poca intensidad y duración. La observación clínica en el TEC leve incluye: Observar clínicamente, de 2 a 4 horas, a los niños menores de 2 años con trauma sin fractura ni criterios de ingreso y, observar de 4 a 6 horas a los niños con sintomatología o mecanismo de caída no conocido. El objetivo del estudio es describir el TEC leve en el Hospital Pediátrico Baca Ortiz, hospital de referencia infantil nacional en Ecuador, durante el periodo de enero 2016 a diciembre 2019.
Métodos: Estudio transversal, descriptivo y retrospectivo que incluye a pacientes con diagnóstico de trauma craneoencefálico leve evaluados y tratados en el Servicio de Neurocirugía del Hospital Pediátrico Baca Ortiz dentro del periodo comprendido de enero 2016 a diciembre 2019.
Resultados: Durante el periodo 2016 a 2019, se diagnosticó y trató a 105 niños con TEC leve, siendo este más frecuente en el sexo masculino (62.85%) y durante la etapa preescolar (51.42%). De todos ellos, el 82.85% recibió atención médica de especialidad en las 6 primeras horas posteriores al trauma. La etiología principal fue la caída producida en el hogar (66.66%).
Conclusiones: El traumatismo craneoencefálico leve es uno de los principales motivos de consulta hospitalaria pediátrica en nuestro medio. En su mayoría ocurre en pacientes masculinos en edad preescolar, como consecuencia de caídas en el hogar
Palabras Clave: Traumatismos Craneocerebrales, Niño, Hospitales Pediátricos, Derivación y Consulta (Fuente: DeCS Bireme)
