Usted está aquí

Deconstructive embolization of no surgical cerebral aneurysms: a ancient solution for a complex subject

Enviado por admin el Dom, 05/07/2017 - 19:26
Andrés Plasencia S. MD, Alejandro Santillán MD
Tipo: 
Original Article
ABSTRACT (English): 

 

Objective.- To assess the results of endovascular deconstructive embolization of large, wide neck and fusiform aneurysms.
Methods.- We retrospectively reviewed the clinical and radiographic data of 11 cases treated between 1995 and 2009.
Results.- From the 11 aneurysms treated, 9 were saccular and 2 fusiform. The symptoms associated were mass effect in 7 of 11 (63,6%) and subarachnoid hemorrhage in 3 of 11 aneurysms (27,7%). The deconstructive approach resulted in cure for 10 patients (90,9%). There were 2 complications (18,2%), one case resulted in aphasia and hemiplegia due to deflation and migration of the balloon to the middle cerebral artery; and another case developed a delayed reversible small lateromedullary ischemia (Wallenberg syndrome). Our clinical and angiographic follow-up ranged from 6 months to 14 years (mean: 3,1 years). In all of our cured patients, the clinical improvement started few days or weeks following embolization. The remission of mass effect symptoms was achieved in all patients except in one case with previous unilateral amaurosis.
Conclusion.- Deconstructive embolization of wide neck and fusiform aneurysms still remains a useful technique in selected cases. The clinical and angiographic criteria in the balloon test occlusion seem to predict accurately the tolerance of the parent vessel for its definitive occlusion in these challenging lesions.

     Key Words: Therapeutic Embolization, Saccular Aneurysm, Fusiform Aneurysm.

 

ABSTRACT (Spanish): 

 

Objetivo.- Evaluar los resultados del tratamiento endovascular deconstructivo de aneurismas voluminosos, de cuello ancho y fusiformes.
Pacientes y Métodos.- Se analizaron retrospectivamente los datos clínicos y radiológicos de 11 de estos aneurismas tratados entre 1995 y el 2009.
Resultados.- De los 11 aneurismas, 9 fueron saculares y 2 fusiformes. Los síntomas fueron efecto de masa en 7/11 (63.6%) y hemorragia subaracnoidea en 3/11 (27,7%).La técnica endovascular deconstructiva resultó en curación de 10 pacientes (90,9%). Ocurrieron 2 complicaciones (18,2%), en un caso desinflamiento y migración del balón produciendo infarto cerebral con hemiplejia y afasia y en otro un diminuto infarto bulbar lateral (Síndrome de Wallenberg reversible). El seguimiento clínico y angiográfico varió de 6 meses a 14 años (promedio 3,1 años). En todos nuestros pacientes curados la mejoría clínica comenzó a pocos días o semanas de la intervención y se consiguió la remisión de los síntomas compresivos en todos excepto en un caso con amaurosis de larga data.
Conclusión.- La embolización deconstructiva del aneurisma junto con su vaso de origen continúa siendo una técnica útil para algunos casos selectos, de riesgo para las técnicas reconstructivas exo y endovasculares. Los criterios clínicos y angiográficos en el test oclusivo con balón parecen predecir apropiadamente la tolerancia a la oclusión definitiva de estas difíciles lesiones.

 
     Palabras Clave: Embolización terapéutica, aneurisma sacular, aneurisma fusiforme.