Chronic subdural hematoma (CSH) is a common pathology in elderly patients. Its etiology is usually due to rupture of bridging veins, which kept bleeding into the subdural space will generate a chronic inflammatory process which results in a collection that will grow in volume producing symptoms of intracranial hypertension or neurological focus. The third nerve palsy presenting as chronic subdural hematoma is rare, we present the case of a patient with this disease treated in our hospital.
El hematoma subdural crónico (HSDC) es una patología frecuente en los pacientes adultos mayores. Su etiología por lo general obedece a la ruptura de venas puentes, cuyo sangrado retenido en el espacio subdural generará un proceso inflamatorio crónico el cual se traduce en una colección que aumentará en volumen produciendo síntomas de hipertensión endocraneal o focalización neurológica. La parálisis del tercer nervio craneal como forma de presentación de hematoma subdural crónico es infrecuente, nosotros presentamos el caso de un paciente con esta patología atendido en el servicio de Neurotrauma de nuestro hospital.
