Usted está aquí

Cerebral Vasoespasm

Enviado por admin el Jue, 05/04/2017 - 02:55
Remberto Burgos de la E. MD, Maximiliano Páez N. MD
Tipo: 
Review Article
ABSTRACT (English): 

 

Cerebral vasospasm can be defined as the focal or diffuse narrowing of the large and medium caliber capacitance arteries at the base of the brain that follows a hemorrhage in the subarachnoid space. Aneurysmal subarachnoid haemorrhage is the major etiology for vasospasm, although it has also been seen after bleeding from an arteriovenous malformation, tumors, or traumatic brain injury. Its diagnosis is not always easy, and may have a temporary course; May be completely asymptomatic or be confused with another complication associated with subarachnoid hemorrhage. However, in more than 50 percent of cases, vasospasm is manifested by a delayed-onset neurological deficit, which can resolve and progress to permanent cerebral infarction.

     Key words: Cerebral vasospasm, subarachnoid hemorrhage, cerebral infarction
 
ABSTRACT (Spanish): 

 

El vasoespasmo cerebral puede definirse como el estrechamiento focal o difuso de las arterias de capacitancia de grande y mediano calibre de la base del cerebro que sigue a una hemorragia en el espacio subaracnoideo. La hemorragia subaracnoidea aneurismática es la principal etiología para vasoespasmo, aunque también se ha visto después del sangrado de una malformación arteriovenosa, tumores o trauma cráneo encefálico. Su diagnóstico no siempre es fácil, y puede tener un curso temporal; puede ser completamente asintomático o ser confundida con otra complicación asociada a la hemorragia subaracnoidea. Sin embargo, en más del 50 por ciento de los casos, el vasoespasmo se manifiesta mediante un déficit neurológico de aparición retardada, que puede resolver y progresar a un infarto cerebral permanente.

     Palabras clave: Vasoespasmo cerebral, hemorragia subaracnoidea, infarto cerebral